Aktuelle Zeit: Sa 7. Jun 2025, 19:04

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 10 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Englisch-Forum eingerichtet
BeitragVerfasst: Fr 12. Jan 2007, 03:26 
Ich habe ein Forum erstellt, in dem man sich auf englisch austauschen kann.
So ein Forum wollte ich eigentlich von Anbeginn.

Da die ifbma dann selber ein Forum installiert hat, siehe <a href="http://www.fahrradkurier-forum.de/ifbma-messenger-forum-t94.html" target="_blank">hier die Ankündigung dazu im Links und Multimedia - Forum</a>, habe ich es damals sein gelassen und den Klappentext vom <a href="http://www.fahrradkurier-forum.de/international-f61.html" target="_blank">Forum International</a> bewußt so formuliert wie er jetzt ist:
Zitat:
Für den deutschsprachigen Austausch über weltweite messenger events
usw.

Aber wieso eigentlich kein englisches Forum haben? - Ich traf mal in München einen Kurier, der fast nur Englisch konnte. Ich konnte mich mit ihm nur auf englisch verständigen. Für solche Leute wäre so ein Forum doch ideal.

Jetzt gibt es auf jeden Fall eines und ich lasse es jetzt einfach mal laufen.

So ist das Forum jetzt auch gastfreundlicher allen anderen gegenüber, die kein deutsch sprechen können. Man kann in dieses englische Forum einfach mal Leute einladen und darin auf Englisch schreiben.

Es befindet sich als Subforum unter "International".

:arrow: <a href="http://www.fahrradkurier-forum.de/english-spoken-forum-f134.html">Hier direkt ins englische Forum</a>

(es hapert nur gerade in den Nutzerprofilen ein bisschen, wenn man auf englisch umstellen will. Das liegt irgendwie an der automatischen Löschfunktion von der shoutbox, aber das krieg ich schon weg.)


Zuletzt geändert von kokosadun am Fr 9. Mär 2007, 21:01, insgesamt 3-mal geändert.

Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Englisch-Forum eingerichtet
BeitragVerfasst: Sa 20. Jan 2007, 19:37 
Kokosadun hat geschrieben:
(es hapert nur gerade in den Nutzerprofilen ein bisschen, wenn man auf englisch umstellen will. Das liegt irgendwie an der automatischen Löschfunktion von der shoutbox, aber das krieg ich schon weg.)


Fehler berichtigt.

Ab jetzt kann jeder wieder die englischen Sprachdateien in seinem Profil auswählen.

So können jetzt auch vermehrt englische Kuriere eingeladen werden.. :super


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Fr 16. Mär 2007, 22:02 
jo man whats up? don mess with a messenger


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Sa 17. Mär 2007, 09:27 
Sorry Fuffich, I can`t understand this Teutonesisch.
"mess with a messenger"? :roll:
I need I courier english lesson!


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags: übersetzungsversuch:
BeitragVerfasst: Sa 17. Mär 2007, 11:27 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Fr 17. Nov 2006, 23:46
Beiträge: 126
Wohnort: berlin
hey mann, was geht? leg dich (besser) nich mit nem kurier an

und im original reimt sich die 2te hälfte...und was sich reimt ist gut...dit verstehste doch als münchner 8)


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Sa 17. Mär 2007, 16:27 
Na gut, danke für die erste Lektion.

Bin gespannt auf die nächste ;-)

So ein kleines Büchlein mit "Englisch für Fahrraduriere" wäre ja auch was Feines... Aber es gibt ja auch viele englische Kurierseiten im Internet, so daß man sich das bestimmt auch ganz gut selber beibringen kann..

What`s up fuffich? Are you okay there in berlin? I don`t want to mess you, you missunderstood me! What´s with your book, I miss it on the web! You could load it up here, I won`t remove it again. But you know this and don`t want.... When is the book ready?


Zuletzt geändert von kokosadun am So 18. Mär 2007, 10:26, insgesamt 1-mal geändert.

Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: So 18. Mär 2007, 01:44 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Mi 17. Mai 2006, 15:11
Beiträge: 12018
[kiwi_kirsch_leicht_offtopic_sorry] versucht das mal:

Drei Hexen schauen sich drei Swatch Uhren an. Welche Hexe schaut welche Uhr an?

Das Ganze in englischer Sprache:

Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which Swatch watch?

-----

Für die Fortgeschrittenen...

Drei geschlechtsumgewandelte Hexen schauen sich drei Swatch Uhrenknöpfe an. ...

Das Ganze in englischer Sprache....

Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch ?

-----

Und wenn wir das Geschehen in die Schweiz verlegen :

Three switched Swiss witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which switched Swiss witch watches which Swiss Swatch watch switch?

-----

Sehen die Hexen gut aus?, dann :

Three sweet switched Swiss witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which sweet switched Swiss witch watches which Swiss Swatch watch switch?

-----

Frisch gereinigte Uhrenknöpfe?

Three sweet switched Swiss witches watch three washed Swiss Swatch watch switches. Which sweet switched Swiss witch watches which washed Swiss Swatch watch switch?

-----

Da die Uhren vermutlich den Hexen gehören :

Three sweet switched Swiss witches watch three washed Swiss witch Swatch watch switches. Which sweet switched Swiss witch watches which washed Swiss witch Swatch watch switch?

-----

Die Hexen sind übrigens ziemliche Luder.

Three sweet switched Swiss witch bitches watch three washed Swiss witch Swatch watch switches. Which sweet switched Swiss witch bitch watches which washed Swiss witch Swatch watch switch?


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: So 18. Mär 2007, 03:07 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Do 15. Dez 2005, 07:11
Beiträge: 172
Wohnort: Basel
Ich glaub 's liegt nur an der Uhrzeit und dem vorangegangenen feuchten Abend, dass ich das nicht so richtig aussprechen kann.... <img src="http://www.fahrradkurier-forum.de/images/smiles/030.gif">

_________________
Never sleep - always deliver!


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: So 18. Mär 2007, 12:00 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Fr 31. Mär 2006, 17:23
Beiträge: 1380
Kiwi hat eindeutig viiiiiiiel zu viel Zeit


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mo 28. Mai 2007, 23:57 
Das Englisch-Forum läuft nicht an...
Das Interesse daran ist wohl einfach zu klein auf einer DE - Site.

Wenn innerhalb eines halben Jahres seit Beginn keiner mehr darin schreibt, löse ich es wieder auf.

Der Versuch ist es mir auf jeden Fall wert.


Nach oben
  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 10 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de